ÍndiceNavegación

índex     marzo- abril 2002  num 29

Julio CortázarQuiz Julio Cortázar

Nuestra enhorabuena a Eva Polo, ganadora del Quiz Julio Cortázar. Y felicitaciones también a los dos finalistas: primero, Benjamí Escrich García, de València; segundo, Francisco Lorenzo, que nos escribió desde Potsdam, Alemania. Que sean muchos más quienes los imiten en nuestros próximos concursos. El premio será el libro titulado Julio Cortázar, firmado por quien fuera gran amiga del escritor, la poeta, cuentista, novelista y ensayista Cristina Peri Rossi, y publicado en la colección Vidas literarias de Ediciones Omega (Barcelona, 2001). Aquí van las soluciones:

1. Cortázar nació:

a. en Buenos Aires el 25 de agosto de 1914
b. en Bruselas el 26 de agosto de 1914
c. en París el 26 de agosto de 1910
d. en Bahía Blanca, Argentina, el 25 de septiembre de 1910

2. ¿Cuál es el título del libro de poemas que Cortázar publicó en 1938 y con qué seudónimo lo publicó?

a. Todos los fuegos el fuego; seud.: Julio Denis
b. Ceremonias; seud.: Horacio Oliveira
c. Ceremonias; seud.: Alsacio Cortázar
d. Presencia; seud.: Julio Denis

3. Su célebre Rayuela se publicó:

a. en Buenos Aires (Ed. Sudamericana), 1960
b. en París (Flammarion), 1963
c. en Buenos Aires (Ed. Sudamericana), 1963
d. en La Habana (Casa de las Américas), 1963
e. en Buenos Aires (Losada), 1960

4. Rayuela se divide en tres partes, tituladas, por orden:

a. «Del lado de acá», «Del lado de allá» y «En otro lado»
b. «Del lado de allá», «Del lado de acá» y «En otro lado»
c. «Del lado de aquí», «Del lado de allí» y «En ningún lado»
d. «Del lado de allá», «Del lado de acá» y «De otros lados»

5. ¿A cuál de estos autores no tradujo Cortázar?

a. Daniel Defoe
b. Edgar Allan Poe
c. Albert Camus
d. André Gide

6. La película argentina La cifra impar, basada en el cuento «Cartas de mamá», la dirigió:

a. Manuel Antín
b. Leopoldo Torre Nilson
c. Jana Bokova
d. Leonardo Fabio
e. Armando Bo

7. En 1966 se estrenó Blow-Up, dirigida por Michelangelo Antonioni. ¿En qué relato de Cortázar se inspira libremente la película de este gran director italiano?

a. El perseguidor
b. Los buenos servicios
c. Las babas del diablo
d. El ídolo de las Cícladas

8. En 1932, Cortázar terminó el magisterio en la Escuela Normal Mariano Acosta, cuya atmósfera recreó más tarde en un cuento titulado:

a. La escuela de noche
b. Un lugar llamado Kindberg
c. Los profesores Marasso y Fattone
d. Continuidad de los parques

9. Cortázar se casó tres veces; sus esposas fueron, por orden cronológico:

a. Aurora Bernárdez, Silvina Ocampo, Silvina Bullrich
b. Victoria Ocampo, Aurora Bernárdez, Anna Karina
c. Aurora Bernárdez, Anna Karina, Carol Dunlop
d. Aurora Bernárdez, Ugné Karvelis, Carol Dunlop

10. Sus Historias de cronopios y famas se publicaron:

a. en Buenos Aires (Sudamericana), en 1962
b. en Buenos Aires (Eudeba), en 1960
c. en Buenos Aires (Minotauro), en 1962
d. en México (Los Presentes), en 1956

11. A cuatro manos escribió con una de sus esposas un libro en el que narra un viaje de treinta y tres días entre París y Marsella. ¿Cuál es el título de dicho libro?

a. La cosmopista de los autonautas
b. París-Marsella en 33 días
c. Los autonautas de la cosmopista
d. La vuelta al mundo en 33 días
e. La autopista del sur

12. En un capítulo de Rayuela se lee: «En París somos como hongos, crecemos en los pasamanos de las escaleras, en piezas oscuras donde huele a sebo, donde la gente hace todo el tiempo el amor y después fríe huevos y pone discos de Vivaldi». ¿En qué texto de Cortázar se lee: «un recuerdo cualquiera o un silbido de algún estudiante nos trae a la boca un tema de Vivaldi y los dos nos ponemos a cantarlo con mucho sentimiento y entusiasmo»?  En El Perseguidor

13. En un capítulo de Rayuela aparecen mencionados, en el curso de una conversación entre el protagonista y una pianista, cuatro músicos franceses. ¿En qué capítulo tiene lugar esa conversación y cuáles son los músicos allí mencionados?

a. Capítulo 50; Tailleferre, Dury, Auric, Milhaud
b. Capítulo 12; Milhaud, Thibaud, Auric, Satie
c. Capítulo 23; Délibes, Satie, Thibaud, Poulenc
d. Capítulo 37; Délibes, Poulenc, Thibaud, Tailleferre

14. La primera traducción de una obra de Cortázar fue:

a. Historia de cronopios y famas, al alemán
b. Los Premios, al inglés
c. Rayuela, al inglés y al francés, simultáneamente
d. Los Premios, al francés

15. ¿Qué capítulo de Rayuela es, todo él, una cita de Claude Lévi-Strauss?

El capítulo 59

16. Madame Francinet y Monsieur Bébé son personajes del relato titulado:

a. Las babas del diablo
b. Queremos tanto a Glenda
c. Silvia F.
d. Los buenos servicios
e. Madame Rosay

17. ¿Cuál es el título de la serie de cinco poemas de Julio Cortázar en la que el primer verso del primer poema es: «Ahora escribo pájaros»?
Cinco últimos poemas para Cris

18. En una de las tres siguientes series de personajes, uno de ellos está de más. ¿Cuál es el personaje sobrante y a qué relato de Cortázar pertenecen los otros?

a. Beba, Guillermina Fontán, el Maestro, Don Pérez, la señora de Jonatán.
b. Beba, Morand, Don Pérez, la señora de Jonatán, el doctor Epifanía
c. Beba, Guillermina Fontán, Don Pérez, el doctor Epifanía, Cayo Rodríguez

Son personajes de Las ménades

19. Chorroarín, Tinogasta, Leandro N. Alem, Zamudio, Nogoyá son:

a. Personajes de un cuento de Cortázar (¿de cuál?)
b. Algunos de los seudónimos con los que Cortázar firmó sus primeros cuentos
c. Calles de Buenos Aires mencionadas en uno de sus relatos (¿en cuál?)
d. Pueblos de la provincia de Buenos Aires en los que Cortázar ejerció de maestro

20. «Vaya a saber cómo hubiera podido acabar algo que ni siquiera tenía principio» es:

a. la primera frase de un relato de Cortázar
b. la última frase de la primera parte de Rayuela
c. la primera frase de la tercera parte de Rayuela
d. la primera frase que pronuncia Horacio Oliveira al regresar a Buenos Aires

Quiz preparado por Daniel Najmías

 

© The Barcelona Rreview

Este texto no puede reproducirse ni archivarse sin permiso del autor y/o The Barcelona Review. Rogamos lean las condiciones de uso.

navegación:    

 marzo - abril 2002  num 29 

-Narrativa

J.A. Cilleruelo:San Francisco
David Foster Wallace: En lo alto para siempre
Michel Faber:Tiene que llover un poco
Fernando Olszanski:Rodgers Cemetery
John Jairo Junieles:Una calle hasta ella

-Poesía

Concha García

-Ensayo

Ernesto Escobar Ulloa:La decepción infinita
Juan Gabriel López Guix: El traductor recomienda

-Quiz Julio Cortázar (soluciones)

-Reseñas

Pitol, Cilleruelo, Kosztolány, Hird etc

-Secciones
  fijas
Breves críticas (en inglés)
Ediciones anteriores
Envío de textos
Audio
Enlaces (Links)

www.BarcelonaReview.com  índice | inglés | catalan | francés | audio | e-m@il