Empieza otro año y con él una nueva edición del Barcelona Review. En ella hemos incorporado a la revista algunas voces jóvenes de la literatura latinoamericana actual que nos hacen mucha ilusión. En este número 103 tenemos cinco relatos y una reseña literaria para que disfruten el primer mes del 2023.
Abrimos con el relato Malcrianza de la escritora argentina Adriana Riva. Una chica cuenta la historia de su tío abuelo Arturo y sus dos hijos Teresa y Francisco. Uno de esos «secretos» con los que se construyen los mitos de las familias.
Segundo tenemos Perfect Day del escritor peruano J.J Maldonado. J.J escucha una rana cantando una canción de Lou Reed. No está loco, la rana canta y canta en medio de Ñaña, un pequeño pueblo de adventistas en Lima Este. El canto se enuncia como el principio del apocalipsis que se llevará todo.
Le sigue Capitán de la escritora y editora argentina Magalí Etchebarne. Una pareja se muda al Delta de Buenos Aires para envejecer junta. Él, un genio incomprendido, ella, la energía que lo apacigua. Los días parecen años y los años días, el río Paraná de fondo y una mujer que con los años se vuelve sabia como la naturaleza con la que convive.
Cuarto tenemos Hasta que la muerte se convierta en una gallina del escritor peruano Alonso Mesía Macher. Una pareja que se está conociendo discute sobre las posibilidades de la reencarnación. Un tío reencarnado en una gallina parece ser la prueba irrefutable.
Por último, elegimos Llamadas a cobro revertido del escritor español Joaquín Correa Barco. Una mujer se despierta en un barrio que no reconoce. Camina perdida y desorientada hasta que se encuentra con una niña que la ayuda a comunicarse con su familia, pero su familia está lejos y nada es lo que parece.
El 25 de enero se festeja Burns Night, una celebración escosesa con comida tradicional (haggis, neeps y tatties) y whisky en honor al poeta Robert Burns (1759-1796). Para acompañar la ocasión, elegimos dos cuentos de dos escritores escoseses que publicamos en el pasado: Una avería en la línea, de Irvine Welsh (Trainspotting) y Rutas, de Laura Hird. Ambas historias son espectaculares.
Cerramos la edición con una reseña sobre la última novela de Delphine de Vigan: Los reyes de la casa.
