Acerca de TBR (The Barcelona Review)
©ondiciones de utilización
Bienvenidos a The Barcelona Review, el primer espacio electrónico dedicado a la narrativa breve contemporánea en formato bilingüe, una revista nacida de un doble compromiso: un compromiso lingüístico y un compromiso literario. Compromiso lingüístico porque aquí encontraréis textos originales en cualquiera de las lenguas oficiales de España, así como su traducción al castellano en el caso de que el original sea en catalán, gallego, asturiano o euskera (y, en ocasiones, también su traducción al inglés). Esperamos que esto pronto pueda hacerse extensible al panorama hispanoamericano, y sabemos que eso sucederá en cuanto dispongamos de medios para ello.
Nuestro segundo compromiso es literario. Todos nosotros, el equipo de la revista y los colaboradores, estamos directa o indirectamente relacionados con el mundo editorial o la docencia literaria. Eso significa que leemos por motivos profesionales, y que leemos mucho. Nuestro interés común, y del que la revista pretende ser reflejo, reside en la escritura que resulta difícil de encontrar en los medios comerciales, es decir, la nacional no comercial o inédita y la extranjera no traducida o inédita también que se ha quedado un tanto rezagada o no ha llegado a conocimiento de sus potenciales lectores. Eso no significa que no estemos interesados en autores ya establecidos: lo estamos, y a algunos los encontraréis aquí. Pero nuestra intención es ofrecer la narrativa breve más nueva. Nos gusta la escritura potente, atrevida y bien hecha, sin distinción de géneros, temas o estilos. Más aún: apostamos por su mezcolanza en un medio que los trata a todos en pie de igualdad. Estamos seguros de que el trasvase y la influencia mutua resultarán interesantes y estimularán a los escritores a arriesgarse por otras vías. Y a enviarnos los resultados.
Hemos trabajado en el diseño de las páginas para que su lectura resulte lo más cómoda posible. No tropezaréis con ningún botón escondido que os impida moveros con libertad. Es posible que en algún caso encontréis recuadros que enmarquen el texto, lo cual puede dificultar la impresión. La mejor solución es imprimirlo reducido a un 80% o 70%. Podéis imprimir o guardar todo el material que encontréis en la revista pero, por favor, echad un vistazo a las condiciones de utilización. Uno de los aspectos más importantes de nuestro trabajo consiste en asegurar el respeto a los derechos de autor, así que esperamos que nuestros lectores lo tengan en cuenta.
Si deseáis recibir información, enviarnos material o remitirnos cualquier comentario sobre la revista, contactad con nosotros en revista@barcelonareview.com. Si queréis estar al corriente de lo se cuece en The Barcelona Review, os animamos a seguirnos en nuestra cuenta de Twitter (@BarcelonaReview).
The Barcelona Review
Condiciones de utilización
©©©Los derechos que garantizamos a las personas que accedan a nuestra revista son los siguientes: almacenamiento de copias digitales para uso privado exclusivamente. Impresión de copias en papel para uso privado exclusivamente.
Los usuarios de la revista no podrán: vender copias del material publicado en la revista en ningún tipo de formato, físico, digital o cualquier otro, ni distribuirlo como promoción; exigir ningún tipo de pago para acceder a la revista; archivar copias digitales con el propósito de ofrecerlas a otros sin el permiso por escrito del autor; distribuir copias alteradas en cualquier forma distinta a la que existe en nuestra fuente autorizada. |
