TBR: Lo que Nalda decía se publicó durante tu época en Belle
and Sebastian. ¿Cómo surgió? ¿Llevabas tiempo planeándola?
SD: Escribí Lo que Nalda decía entre 1994y 1995, o sea que
estaba terminada antes de conocer a los de Belle and Sebastian. Pero ese momento no
encontré a nadie que quisiera publicarla; un par de grandes editoriales se interesaron
por ella, pero al final no les pareció suficientemente comercial. Luego, cuando ya era un
poco conocido gracias a Belle and Sebastian y a Looper, los de I.M.P. Fiction se enteraron
de que existía y decidieron sacarla.
Lo que Nalda decía
Ediciones B
véase reseña |
TBR: Eras bastante joven cuando escribiste Nalda. ¿Habías
estudiado literatura o participado en algún taller de creación literaria de esos que
están tan de moda en EEUU?
SD: No, nunca he estudiado creación literaria. Cuando tenía 14 o 15 años tuve
un profesor de literatura muy bueno y supongo que eso me dio animó. En aquella época yo
ya escribía canciones, o sea que entendía muy bien lo que decía en sus clases. De todos
modos, siempre he pensado que la única forma de aprender a escribir es leyendo y
escribiendo mucho. Y reescribiendo. Los cursos de creación literaria pueden ser útiles
si uno necesita a alguien que le diga que escribir vale la pena. Pero si no sabe si lo que
ha escrito está bien o no...si necesita que se lo diga otra persona, le va a costar mucho
ser escritor.
TBR: Tocar en un grupo exige muchas horas de dedicación; ¿de dónde sacabas
el tiempo para escribir? ¿Trabajabas un poco cada día o te veías obligado a escribir a
rachas?
SD: No estoy del todo de acuerdo con eso. No creo que tocar en un grupo
exija tantas horas de dedicación; siempre tienes muchas horas para no hacer nada. De ahí
todo el rollo del alcohol y las drogas: para matar el tiempo. Yo me di cuenta de que
tenía un montón de tiempo libre y de que era malo darle demasiadas vueltas a las
canciones y, como no me gustan las drogas o el alcohol, dediqué el resto del tiempo a
escribir libros.
TBR: Escribir es una actividad solitaria, mientras que tocar en un grupo es
todo lo contario. ¿Tienes alguna preferencia o te gusta compaginar las dos cosas?
SD: Me gusta compaginar las dos cosas. Gran parte de mi trabajo musical
también es en solitario, ya que suelo componer las canciones y hacer los arreglos yo
solo, y por eso me gusta reunirme con otra gente para tocar. Además creo que me conviene,
porque me gusta estar solo y, si me dedicara exclusivamente a escribir, me aislaría
totalmente. Me conviene hacer algo que me obligue a estar con gente de vez en cuando.
TBR: El narrador sin nombre de Lo que Nalda decía rehúye la amistad y
el contacto con otras personas por miedo a que se descubra su secreto. Por esta razón
apenas habla y nunca se queda mucho tiempo en un mismo sitio. Tú también te mueves
bastante y, según he leído, incluso has pasado una temporada escondido. ¿Existen
semejanzas entre el narrador y tú ? ¿Guardas también un secreto inconfesable?
SD: No, no guardo ningún secreto inconfesable. A veces me parece que
sí, pero lo he consultado con un psiquiatra y resulta que no. De todos modos, no
dudo que me parezca al narrador. Creo que la mayoría de gente se parece un poco a él,
porque no es un personaje inspirado sólo en mí, sino en la humanidad en general.
TBR: La voz ingenua del narrador funciona perfectamente, ya que crea un
ambiente de cuento en la novela. Su historia, que se va desvelando lentamente, está llena
de sorpresas. ¿Habías planeado las líneas básicas de la trama cuando empezaste a
escribir o fueron desarrollándose a medida que escribías?
SD: Creo que tenía una idea general de lo que iba a suceder antes de
empezar, y también una cierta idea de cómo sería el personaje, pero estas cosas van
cambiando a medida que escribes. O al menos deberían; si las cosas no cobran vida y el
libro es tal cual lo habías imaginado, es como si naciera muerto, y es probable que a los
lectores también les deje fríos.
TBR: Después de dejar Belle and Sebastian formaste Looper, un grupo de culto.
Tengo entendido que Looper empezó siendo un proyecto multimedia con una voz que narraba
historias, pero parece haberse consolidado como un proyecto musical con nuevo álbum a la
venta. La revista musical NME lo ha definido como "un dulce acto de locura".
¿Cómo definirías tú a Looper? ¿Corréis el peligro de crecer demasiado y acabar
tocando en un estadio en el más puro estilo Pink Floyd? ¿Hay previsto algún concierto
en España?
SD: No hay peligro de que nos convirtamos en otro Pink Floyd, porque odio
a Pink Floyd con toda mi alma. Espera un momento que me calme.
Perdona, es que me sulfuro sólo con oír su nombre.
Looper siempre ha sido un proyecto musical. A veces las letras son habladas, a veces
cantadas, pero la música siempre ha estado ahí. Ya hemos grabado tres álbums.
Ahora en los conciertos proyectamos películas que hemos hecho nosotros mismos, y usamos
diálogos además de las canciones para completar las historias que cuentan. Por eso es
bastante difícil llevar el espectáculo a sitios de habla no inglesa porque no se
entiende. Con un poco de suerte, el próximo será más sencillo y lo podremos
llevar a todas partes.
TBR:. A finales de los 90 inventaste las ‘Ink Polaroids’ (polaroids
de tinta), una especie de instantáneas literarias que capturaban imágenes con palabras.
¿Podrías hacernos una del lugar en que te encuentras ahora mismo?
SD: La verdad es que ya no suelo hacerlas. En este momento estoy sentado
delante del ordenador en el salón de mi casa y no pasa nada interesante.
Normalmente no hago muchas descripciones físicas en mis novelas; para hacer una polaroid
de tinta tendría que pasar algo especial: algo cotidiano y, al mismo tiempo, mágico. Y
hoy todavía no ha pasado nada.
TBR: El panorama literario escocés . . . Kelman, Warner, Welsh, Laura Hird,
Michel Faber, Des Dillon, etc. ¿Qué te parece? ¿Una literatura interesante, viva,
rompedora?
SD: Warner no me gusta nada. Welsh es un poco caricaturesco, pero
divertido. Norman McCaig es muy buen poeta. Kelman admira demasiado a Joyce, igual que
Alasdair Gray. Son autores muy conocidos, pero a mí me parecen menores. Creo que los han
vendido como si fueran lo mejorcito de Escocia para que los ingleses puedan seguir
convencidos de que Escocia no da grandes autores.
TBR:. ¿Te consideras parte de la comunidad literaria? ¿Asistes a cócteles
literarios y te codeas con gente como Martin Amis o Zadie Smith?
SD: No conozco a otros escritores, y nunca he ido a un cóctel literario.
Bueno, un día me presentaron a otro de los autores de I.M.P, Ian Winn, pero creo
que es el único. Aunque me gustan los libros de Martin Amis.
TBR:La música británica no triunfa en EEUU como antes: de hecho, por primera
vez en 40 años no hay ni un sólo grupo o cantante británico en su lista de éxitos.
¿Qué opinas del panorama musical actual? ¿De Coldplay, por ejemplo?
SD: Creo que es una percepción un poco falsa. La musica británica que
triunfa en el Reino Unido no triunfa en EEUU, pero muchas cosas británicas que no son muy
conocidas en el Reino Unido tienen bastante éxito en América, aunque no lleguen a los 40
más vendidos. Creo que actualmente el Reino Unido no comprende a los americanos, e
intenta venderles una música totalmente equivocada. Ahora mismo en EEUU hay mucha música
comercial interesante; hay muchos grupos de R&B que hacen una música muy experimental
y fresca, gente como The Neptunes y Timbaland. El Reino Unido se ha quedado con una idea
anticuada de lo que es buena música, y por eso los americanos no la quieren. Coldplay es
el ejemplo perfecto; están vendiendo a Gran Bretaña lo que Radiohead hacía siete u ocho
años atrás, mientras que en EEUU llega al número uno lo que Radiohead está
haciendo ahora mismo. Los británicos piensan: "Esta música de Radiohead es
rarísima. ¿Por qué no tocan como antes y suenan como Coldplay?". A mí me gusta la
nueva música de Radiohead. Dentro de siete u ocho años puede que un grupo del estilo
Coldplay tenga éxito en Gran Bretaña. Entonces los británicos intentarán exportarla a
América, pero ellos ya habrán pasado a otra cosa. Quién sabe, igual lo hará Coldplay.
TBR:. ¿En qué proyectos estás trabajando actualmente?
SD: Acabamos de sacar un nuevo disco, The Snare, y ahora mismo estoy
intentando ponerme al día. Con lo mucho que ha avanzado la tecnología desde que lo
acabamos...
Sin
pensártelo mucho. . .
influencias literarias
Martin Amis, JD Salinger, Charles Bukowski, Raymond Carver, Sigmund Freud. Y muchos
más.
música gratis en la red
¿Qué me parece? Pues que la tecnología lo permite y ahí está. No creo que
importe mucho que pienses si está bien o mal; es un hecho y punto. Yo personalmente nunca
me he bajado nada; prefiero comprármelo.
tres páginas web
Ebay, Ebay, y Ebay.
Escocia o EEUU
Escocia. Estoy un poco harto de EEUU desde su reacción al 11 de septiembre.
Escocia es un sitio mucho más realista en todos los aspectos, desde su arquitectura hasta
la actitud de la gente frente al mal tiempo.
la libra esterlina o el euro
Me gustaban las distintas monedas y billetes de los países europeos, pero creo que
económicamente el euro es más lógico.
Tony Blair o George W. Bush
Tony Blair, si dejara de lamerle el culo a George W. Bush.
peor pesadilla; mayor alegría
Mi peor pesadilla es algo oscuro, indefinido y horrible, y mi mayor alegría son
esos momentos en eso que no está presente.
Poesía
Entrevista